来源: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/releases/tag/2025.05
open-telemetry/opentelemetry.io 2025.05 Release Notes
Published at: 2025-06-02T13:13:17Z
What’s Changed
- Add Kapa.ai integration with Ask AI to search box by @austinlparker in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6769
- Auto-update registry versions (ccd341597f38310aa328e5943f67da0d79273874) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6793
- Bump github/codeql-action from 3.28.15 to 3.28.16 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6767
- Don’t require locales to have Ask-AI i18n entries yet, fall back to en by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6797
- Remove old info warning from nodejs zero code docs by @one-adam-nolan in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6792
- Contributing > Dev setup rework by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6791
- include a note about the collector image for the operator by @jaronoff97 in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6780
- [pt] Updated localized content on content/pt/docs/what-is-opentelemetry.md by @vitorvasc in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6698
- Auto-update registry versions (f25441125883ba33e2d0873a3118faa9448dc5c4) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6800
- Update community repo by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6801
- Ask AI: update feedback link by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6803
- Update semantic-conventions version to v1.33.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6805
- Auto-update registry versions (19170b1ac4b002707daf07c772924f9b28899e4c) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6808
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6807
- [i18n] Make
span-status-preamble.mdshortcode an include by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6814 - [i18n] Make resources-intro an include for
enby @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6816 - Fix link in collector/building/receiver.md by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6810
- Fix invalid hash in languages/other external link - use path instead by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6815
- [pt] Set drifted status + mention error in translation by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6813
- Fold scenarios into Feature Flags section for Demo Docs by @cartersocha in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6798
- Drop Prettier directives from layouts by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6821
- Drop temporary Prettier ignore rule by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6822
- Refactor resource-intro: get default resource from include file by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6824
- [zh] Add new translation of Translat content/zh/docs/contributing/localization.md by @chluknight1224 in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6759
- Fix: port-forward example to clarify service name usage and namespace by @a2ush in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6809
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6826
- Auto-update registry versions (c4e0f0cfecbfc2ec93636d3b302ec7084d5d0b8d) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6827
- Fix link to jmx-metrics README by @will-bell in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6830
- [pt] Fix shortcode path references on Portuguese pages by @vitorvasc in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6829
- Auto-update registry versions (7b7bd03c8484f3817f7dfe76e4773248080b3a62) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6834
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6833
- Add the OTTL Playground to the registry by @edmocosta in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6835
- Localization: add guidance about not translating link def labels by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6838
- [i18n] Drifted status update by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6837
- [pt] Drop obsolete pt shortcodes by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6836
- Document that doc changes should not span locales by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6842
- [CI] Enforce capitalization of Markdown by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6844
- Add Humans of OTel blog post by @avillela in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6804
- Auto-update registry versions (193b32c0d50d2d909f1de31945fe226fb155c87d) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6846
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6845
- Blog post draft: OpenTelemetry Protocol with Apache Arrow Phase 2 by @jmacd in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6756
- Auto-update registry versions (8c169cc9de37d9c306e61ec0a4f563ad276de9a9) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6851
- Add logs_exporter flag to otel instrument examples by @pmcollins in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6831
- Create application-integration-python-csvpath-framework.yml by @dk107dk in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6405
- Fix flowchart syntax by @lehmannro in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6454
- [pt] Add shortcodes for pt/docs/languages/_includes/exporters by @vitorvasc in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6849
- Auto-update registry versions (090bc6a3d63a296e6d4d150dd2e5e07ced66d39a) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6863
- Update opentelemetry-java version to v1.50.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6862
- Auto-update registry versions (480220c23c85204014357bdd671b39872f6ffab3) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6864
- [collector/management] Update Collector Management OpAMP references by @johannaojeling in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6796
- feat: add collector resiliency doc by @jpkrohling in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6870
- Auto-update registry versions (eceab904941a1a60c8bc0a73766499caa9a93b41) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6873
- add page on sensitive data handling by @svrnm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6850
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6872
- Update NPM packages, Hugo to 0.147.2, not md lint by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6879
- Update opentelemetry-collector-releases version to v0.126.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6881
- [i18n] New locale config: add maintainer instructions, and other copyedits by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6889
- Bump streetsidesoftware/cspell-action from 6 to 7 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6865
- Auto-update registry versions (2a6c2317ea03235911da6274a5b51ed109cc03d2) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6887
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6886
- Update opentelemetry-specification version to v1.45.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6891
- [pt] Fix link definition labels for content/pt/docs/what-is-opentelemetry.md by @vitorvasc in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6841
- [pt] Update localized content on content/pt/docs/languages/java/instrumentation.md by @vitorvasc in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6876
- [pt] Update localized content on content/pt/docs/languages/python/exporters.md by @vitorvasc in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6875
- [CI] Adjust fix:all and test-and-fix to omit fix:i18n by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6896
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6893
- Auto-update registry versions (f2af9f99d42f9cc21ff7ba84e9b43f28c6d50ef8) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6904
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6903
- Update opentelemetry-java-instrumentation version to v2.16.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6902
- [bn] Infra setup and config for bn by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6905
- [CI] Enforce Istio and mTLS capitalization, and spelling of portable by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6907
- [bn] Translate Landing Page for Bengali localization kickoff by @debjotyms in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6775
- feat: guidance around collector load-balancing and rate limiting by @jpkrohling in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6892
- Auto-update registry versions (b16ab40cbbbdd02132090807dfbcd5a77335bccd) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6915
- fix: 🐛 oversized grafana-dashboards ConfigMap annotations exceeding Kubernetes limit by @TineoC in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6916
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6914
- [pt] Fix link definition labels for pages under content/pt/docs/concepts by @vitorvasc in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6898
- Add component ownership for Bengali Approvers by @svrnm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6917
- [k8s operator] Provide link to cert-manager installation by @johannaojeling in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6925
- [k8s operator] Update OpenTelemetry Operator example by @johannaojeling in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6927
- Auto-update registry versions (881607dbfa4654a108d7653d0740c2816ebd478d) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6931
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6930
- Bump fossas/fossa-action from 1.6.0 to 1.7.0 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6920
- Added a registry entry for the new
googlesercretmanagerprovidercomponent. by @XuechunHou in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6882 - Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6940
- [pt] Update localized content on content/pt/docs/languages/go by @vitorvasc in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6874
- [Go] Bump semconv to v1.32.0 by @pellared in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6943
- Create banner for KubeCon China by @tiffany76 in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6936
- Create banner for KubeCon Japan by @tiffany76 in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6935
- Add “Ask AI” to the search placeholder text by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6945
- Bring back pr actions by @svrnm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6894
- Update opentelemetry-proto version to v1.7.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6944
- [pt] fix: collector component content/pt/docs/concepts/components.md by @EzzioMoreira in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6514
- Update semantic-conventions version to v1.34.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6928
- Clarify semconv automation by @trask in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6949
- Add spec automation similar to semconv by @trask in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6950
- [ja] docs(i18n): fix drift of content/ja/docs/contributing/announcements.md by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6895
- [ja] docs(i18n): fix removed file of content/ja/docs/demo/feature-flags.md by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6906
- [ja] refactor: drop unnecessary shortcodes path by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6941
- Auto-update registry versions (9339d2e9e2fa9219f7497556c801a2672ca8dbba) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6955
- [chore] Accessible links 1 by @jsoref in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6049
- Bump @opentelemetry/exporter-trace-otlp-http from 0.200.0 to 0.201.1 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6924
- Bump github/codeql-action from 3.28.16 to 3.28.18 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6921
- [chore] Accessible links 2 by @jsoref in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6050
- Bump @opentelemetry/auto-instrumentations-web from 0.46.0 to 0.47.0 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6919
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6954
- [chore] Accessible links 4 by @jsoref in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6052
- Bump @opentelemetry/instrumentation from 0.200.0 to 0.201.1 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6923
- [chore] Accessible links 6 by @jsoref in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6054
- Add Oracle Database opentelemetry integration in registry by @sudarshan12s in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6956
- [chore] Accessible links 3 by @jsoref in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6051
- Add fix:refcache to semconv update automation by @trask in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6958
- Fix semconv automation by @trask in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6959
- Fix semconv automation issue by @trask in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6960
- Initial refactoring of layouts, and Docsy upgrade, to use Hugo’s new template system by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6962
- [blog] KubeCon China 2025 blog by @tiffany76 in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6938
- Add fix:refcache to spec automation by @trask in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6963
- update PHP documentation by @brettmc in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6965
- Update docsy to v0.11.0-75-gb836611 by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6967
- Local install: add cd command by @isaacaflores2 in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6900
- docs: update broken link by @l00py in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6968
- Update vendors.yaml - Added base14 Scout by @rnjn in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6969
- Auto-update registry versions (0e5ccb2f248406cc2f83ca46f83239f3936499bb) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6976
- Update NPM pkgs, Hugo to 0.147.5; address deprecation msgs by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6977
- Add NodeJS bundler plugins to registry by @DrewCorlin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6971
- Update docsy to 0.12.0 by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6979
- [ja] docs(i18n): fix drift of content/ja/docs/contributing/localization.md by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6908
- Update opentelemetry-collector-releases version to v0.127.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6978
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6964
- Update Building a Receiver Documentation by @dd-ryanrosario in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6982
- [chore] Accessible links 5 by @jsoref in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6053
- Update NPM packages, Hugo to 0.147.6 by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6983
- Upgrade
markdownlint*pkgs, adjust code, and address linter issues by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6984 - [ja] add translation of platforms/kubernetes by @ymotongpoo in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6586
- [CI] Update pr-actions.yml: delete pr-fix.patch file after it is applied by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6986
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6987
- Auto-update registry versions (ac38bda2f4a7edf71396a6016f8cd120acbec014) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6988
- feat: Add Argo Workflows to integrations by @Joibel in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6637
- Update
deployment.environmenttodeployment.environment.nameby @adriangb in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6991 - [blog] KubeCon Japan 2025 blog by @tiffany76 in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6912
- Auto-update registry versions (28d9cad3e3ad1d1c5f967d3230816ffcebe976e8) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6995
- [CI] Check that fork PR branch name isn’t
mainby @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6993 - Update vendors.yaml by @rajith-randoli in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6994
- [CI] Unshallow fetch submodule when commit or tag not found by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/7000
- Delete pr-fix.patch by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/7001
- Link KubeCon announcements to blog posts by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/7005
- Add blog post for kubeletstats receiver metrics updates by @ChrsMark in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6974
- Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6997
- CHORE - fix: correction opentelemetry word by @EzzioMoreira in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/7010
- [CI] Catch OTel typos by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/7012
New Contributors
- @one-adam-nolan made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6792
- @jaronoff97 made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6780
- @chluknight1224 made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6759
- @a2ush made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6809
- @will-bell made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6830
- @dk107dk made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6405
- @lehmannro made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6454
- @debjotyms made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6775
- @XuechunHou made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6882
- @sudarshan12s made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6956
- @isaacaflores2 made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6900
- @l00py made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6968
- @rnjn made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6969
- @DrewCorlin made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6971
- @dd-ryanrosario made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6982
- @Joibel made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6637
- @adriangb made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6991
- @rajith-randoli made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6994
Full Changelog: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/compare/2025.04...2025.05