来源: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/releases/tag/2025.03

open-telemetry/opentelemetry.io 2025.03 Release Notes

Published at: 2025-05-05T15:28:15Z

What’s Changed

• [docs] Improve pipeline section docs by @PadreSVK in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6176
• Auto-update registry versions (cb74b1533094df4b254622aed031d26f367c4075) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6453
• Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6455
• Update NPM packages, incl. Hugo to 0.145.0 by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6459
• [chore] Clean up some UTF-8 encoded characters, fix links by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6449
• [ja] update content/ja/docs/concepts/resources/index page by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6425
• [ja] update content/ja/docs/demo/development.md by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6424
• [ja] update content/ja/docs/demo/_index.md by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6423
• [ja] update content/ja/docs/collector/_index.md page by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6422
• [ja] Translate docs/languages/_index page by @ytnsym in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6401
• [ja] Add content/ja/docs/demo/collector-data-flow-dashboard/index.md by @tk3fftk in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6353
• [ja] translate collector/distributions page by @ytnsym in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6337
• Auto-update registry versions (233d025a453617e30a7c2f71e120257536dd826a) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6463
• Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6462
• [demo] rename demo services by @puckpuck in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6438
• Blog post: Kubecon EU 2025 schedule by @tiffany76 in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6461
• Update my affiliation in the README file by @svrnm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6466
• Update opentelemetry-collector-releases version to v0.121.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6464
• Fix typo in my family name by @dmathieu in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6469
• Auto-update registry versions (93753a0f8619bd780a1374c0c459f676338ed3c4) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6468
• Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6467
• [i18n] Display page-outdated banner for non-en pages that have drifted by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6475
• Auto-update registry versions (6c90aeefac0a9149bd4328d6e818d619021a8e1e) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6479
• Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6478
• Blog for AI Agent Observability by @gyliu513 in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6390
• [Collector] Slight rewording of distributions and release info by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6476
• [i18n] Update Do’s and Don’ts of Localization guidance by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6483
• Auto-update registry versions (5dd00c8523f9bdf23ada71129bbbc5605f04f599) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6491
• Change the status of AWS’ native OTLP support by @ymotongpoo in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6477
• Rework of What-is-OTel and Instrumentation pages by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6487
• [infra] Factor out include partial from shortcode by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6494
• [CI] Warn about spec pages without level 1 headings by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6495
• Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6498
• Auto-update registry versions (fe5034d61541f0e184829ecc33ad222b03e038f6) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6499
• Update opentelemetry-java version to v1.48.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6497
• Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6501
• [ja] fix drift of content/ja/docs/concepts/glossary page by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6426
• [ja] fix drift of content/ja/docs/contributing/localization by @ymotongpoo in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6492
• [ja] fix drift of content/ja/docs/concepts/instrumentation/_index by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6508
• [ja] fix drift of content/ja/docs/contributing/issues by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6510
• [ja] fix drift of content/ja/docs/demo/architecture by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6504
• [ja] fix drift of content/ja/docs/demo/feautre-flags by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6505
• [ja] fix drift of content/ja/docs/collector/distributions by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6506
• [ja] fix drift of content/ja/docs/contributing/pull-requests by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6509
• fix: greptimedb document link by @killme2008 in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6517
• Update semantic conventions to v1.31.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6122
• [ja] fix drift of content/ja/docs/collector/_index by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6507
• [ja] translate collector/deployment into ja by @katzchang in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/5900
• [ja] translate “AI Agent Observability - Evolving Standards and Best Practices” blog post by @ymotongpoo in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6489
• fix: some of invalid character and command in docs/contributing/pr-checks by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6528
• Auto-update registry versions (6f79e4258b7e90909b3140ad027c734cb33d01f3) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6533
• [ja] translate contributing/blog into ja by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6521
• [ja] fix drift of content/ja/docs/demo/feature-flags by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6527
• blog: fix slack channel name up-to-date by @ymotongpoo in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6531
• Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6518
• [ja] translated contributing/pr-checks into ja by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6529
• docs: translated demo/requirements into ja by @tko-cactus in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6522
• [ja] translate SDK configurations by @ymotongpoo in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6532
• [ja] translated contributing/development into ja by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6536
• [ja] translated contributing/acknowledgements into ja by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6539
• Updated description/ details for Purview.Telemetry.SourceGenerator in Registry by @kieronlanning in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6546
• Add docs for @WithSpan params. by @breedx-splk in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6543
• Auto-update registry versions (ec0219561e3dbe276f9d3bd3b41468ad0744d97b) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6540
• Update opentelemetry-java-instrumentation version to v2.14.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6545
• [ja] translate platform/android and platform/faas by @ymotongpoo in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6535
• [CI] cSpell config tweak by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6547
• Add video link to what-is-opentelemetry page by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6550
• Fix Rust getting started by @cijothomas in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6515
• Add OTel Observatory calendar link to KubeCon EU 25 blog post by @danielgblanco in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6542
• Update opentelemetry-java-contrib version to v1.45.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6551
• Kubecon post edits of Observatory section by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6552
• Auto-update registry versions (2e2f4067db2cec5c2738ca25f9a1888eba80b015) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6559
• docs: Update links for metrics and logs in _index.md by @jackwotherspoon in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6558
• Auto-update registry versions (983ddbb42dafecd72e5b48d13326d188010d07e1) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6555
• [javascript] move to SDK 2.x by @pichlermarc in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6441
• Auto-update registry versions (74f29eff05ec8e51c9d3d8d2942b66743bd69c59) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6566
• fix: content/en/docs/languages/python/exporters.md by @EzzioMoreira in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6565
• Update opentelemetry-collector-releases version to v0.122.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6568
• Update opentelemetry-specification version to v1.43.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6567
• Auto-update registry versions (8020d96cdc444586587a27049cb712af49a5e012) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6571
• Auto-update registry versions (7f560495d5a060f816bb502457d5339c7f408c6e) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6576
• Update opentelemetry-collector-releases version to v0.122.1 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6573
• [pt] Localize content/pt/docs/languages/python/instrumentation.md by @EzzioMoreira in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6436
• [pt] Add localization content/pt/docs/languages/python/libaries.md by @EzzioMoreira in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6554
• [pt] Add localization content/pt/docs/languages/python/exporter.md by @EzzioMoreira in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6563
• NServiceBus OpenTelemetry integration by @irinascurtu in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6358
• Update internal telemetry docs by @jade-guiton-dd in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6484
• [i18n] Convert docs/exporter shortcodes into includes by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6581
• Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6575
• .NET - getting started bump to .NET8 by @Kielek in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6580
• [Registry] Add GCP Auth Extension for OTel Java by @psx95 in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6570
• [en]chore: refine Metric Gauges usage in Go SDK by @zhengkezhou1 in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6572
• Auto-update registry versions (716ce01a8dfb731ac1f7afa2ce1cf3e1816d1f80) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6584
• Update SigNoz data by @nemobis in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6577
• docs: correct the java retry disabled environment name by @manikmagar in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6588
• [i18n] Separate prose out of Convert docs/exporter/intro.md, and other improvements by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6583
• [ja] translated contributing/announcements into ja by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6530
• Test-and-fix results by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6593
• [i18n] Introduce notranslate convention and guidance by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6595
• [IA] Rename net to dotnet in /docs/{languages,zero-code}/net, add redirects and adjust links by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6590
• Update status of links with fragments in refcache.json by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6598
• Docsy upgrade to bring in new heading render hook by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6597
• New Blog Post: Reflecting on My Outreachy Journey: Growth, Challenges, and New Beginnings by @RichardChukwu in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6512
• Explain how to handle external links when checker reports failure by @chalin in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6602
• Auto-update registry versions (eaa60d943602fdded4535e14b1198b43c9b003bd) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6603
• Auto-update registry versions (62e90dca49516f2244f0fa7a6e1f1dc800f20181) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6604
• Bump fossas/fossa-action from 1.5.0 to 1.6.0 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6610
• Bump @opentelemetry/instrumentation from 0.57.2 to 0.200.0 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6608
• Bump @opentelemetry/sdk-trace-web from 1.30.1 to 2.0.0 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6606
• Bump @opentelemetry/context-zone from 1.30.1 to 2.0.0 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6607
• Bump @opentelemetry/core from 1.30.1 to 2.0.0 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6605
• Bump @opentelemetry/sdk-trace-base from 1.30.1 to 2.0.0 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6609
• Auto-update registry versions (bb4bed6e351e675df8ca97e3e78cf88eb54da932) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6612
• Update cicd slack channel in blog post by @LucaLanziani in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6613
• [blog] Announce JS SDK 2.0 by @JamieDanielson in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6574
• Auto-update registry versions (1b382e31d77451a778b51d5bce301a14d686aa5d) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6616
• Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6615
• Auto-update registry versions (50bbb12ce8bcef899297004a456207992599e640) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6618
• Nit fix to collector doc by @cijothomas in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6617
• Add Dynatrace OTel collector to distribution list by @bacherfl in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6619
• [ja] fix drift of content/ja/docs/what-is-opentelemetry by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6511
• [ja] translated contributing/sig-practices into ja by @Msksgm in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6538
• Auto-update registry versions (9d084a75648f23488cae700ec0af277d86d840ab) by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6621
• Bump @opentelemetry/resources from 1.30.1 to 2.0.0 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6623
• Bump @opentelemetry/auto-instrumentations-web from 0.45.1 to 0.46.0 by @dependabot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6624
• Update community members by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6620
• Update semantic-conventions version to v1.32.0 by @opentelemetrybot in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6626

New Contributors

• @PadreSVK made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6176
• @killme2008 made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6517
• @tko-cactus made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6522
• @jackwotherspoon made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6558
• @irinascurtu made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6358
• @zhengkezhou1 made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6572
• @nemobis made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6577
• @LucaLanziani made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6613
• @bacherfl made their first contribution in https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/pull/6619

Full Changelog: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/compare/2025.02...2025.03